You cannot purchase, create an account, or login from outside Japan.

2022年、ありがとうございました!

美紗子です。
今日はアナロジコ仕事納めの日。

工房での制作と、オンラインショップの発送業務は今日からお休みに入り、2023年1月4日まで通常業務は休業となります。

今日は地下工房と1階アトリエショップの大掃除でした。

2023年のアトリエショップの営業に備え、あいりさんとみねさんの制作机は1階アトリエショップにお引越し♪

地下工房の壁際には大きな人たち(左からトシ、のり、じゅんやの184cmトリオ)の机が並びました。

末吉は地下工房の中心に。

私も地下に。

みんなの制作机の移動に伴い、ミシンも棚も大移動して、大掛かりに配置換えを行いました。

配置換え後は、蛍光灯の傘から、刻印機、棚、床まで、今年のほこりを落としてすっきり。

アトリエショップも、カウンターの中まで全部きれいにしてきれいになりました。

2022年は少ない営業日数に関わらず、アトリエショップにたくさんの方に足を運んでいただきました。

わざわざご予定を合わせて、下北沢までお越しくださってありがとうございました!!

写真は、年内最終営業日12月24日の様子です。

アナロジコは、1階がアトリエショップ、地下が工房の2階建て。地下といっても外から見えるので、前の道路から見ると1階と地下が並んでこんな風に見えます。

外が暗くなると、より鮮明に中の様子が分かりますね。

1階のアトリエショップに並ぶ製品も、オンラインショップでご注文いただいた製品も、全てこの地下の工房で作っています。

2023年は、アトリエショップにお越しいただける機会をもっと増やせるよう、体制をさらに整えていきます!

それでは皆様、どうぞよいお年をお迎えください。

来年もよろしくお願いいたします!